Isang nakamamatay na sunog sa isang mataas na gusali na ikinamatay ng 168 katao sa Hong Kong ang nagpasiklab ng isang pandaigdigang debate tungkol sa tradisyonal na scaffolding na gawa sa kawayan kumpara sa modernong sistema ng bakal, na nagtulak sa industriya ng konstruksyon na muling suriin ang mga kasanayan sa kaligtasan sa sunog sa buong mundo.
Ang Trahedya na Nagpabago sa Lahat
Noong Nobyembre 26, 2025, isang sunog ang sumiklab sa Wang Fuk Court housing complex sa Tai Po, na tumupok sa pito sa walong residential tower na nababalutan ng scaffolding na kawayan at berdeng construction nett -1 . Kumalat ang apoy mula sa isang tore patungo sa pito sa loob ng wala pang 15 minuto, na ikinamatay ng 168 residente at ikinawalan ng tirahan ng mahigit 4,000 katao -7 . Kalaunan ay kinasuhan ng mga awtoridad ang pitong indibidwal at dalawang construction company ng manslaughter at conspiracy to defraud, na umano'y gumamit sila ng non-fire-retardant scaffolding netting at flammable foam boards -1.
Natukoy ng mga imbestigador na ang mga substandard na berdeng mesh at mga highly flammable foam board — hindi ang kawayan mismo — ang mga pangunahing accelerant -14 . Gayunpaman, inilantad ng sunog ang isang mas malalim na katotohanan: ang mga tradisyonal na sistema ng scaffolding na gawa sa kawayan ay kulang sa resistensya sa apoy ng mga modernong alternatibong metal.
Ang Panganib sa Sunog ng Tradisyonal na Scaffolding
Ang scaffolding na gawa sa kawayan ay nagsilbi sa Hong Kong sa loob ng maraming siglo dahil sa magaan, kakayahang umangkop, at mababang halaga nito -14 . Ngunit bilang isang natural na materyal, ang kawayan ay madaling magliyab. Noong sunog sa Wang Fuk Court, sumiklab ang apoy sa mga scaffolding na gawa sa kawayan habang ang mga nasusunog na poste ng kawayan ay bumagsak sa lupa, na nagpakalat ng apoy sa buong complex -34.
Hayagan na ipinahayag ng punong kalihim para sa administrasyon ng Hong Kong na ang resistensya sa apoy ng scaffolding na gawa sa kawayan ay "mas mababa" kaysa sa scaffolding na gawa sa metal -20 . Hinihiling ng Kodigo ng Pagsasagawa ng Kagawaran ng Paggawa na ang mga lambat na pangproteksyon na naka-install sa scaffolding ay magkaroon ng angkop na mga katangiang panlaban sa sunog, ngunit ang mga pagkabigo sa pagpapatupad ng batas ay direktang nag-ambag sa trahedya -34.
Modernong Scaffolding: Mga Solusyong Lumalaban sa Sunog
Mga Sistema ng Metal Scaffolding — Ang mga modernong scaffolding na bakal at aluminyo ay nag-aalok ng likas na resistensya sa sunog dahil ang metal ay hindi nasusunog. Bagama't maaaring humina ang metal sa ilalim ng matinding init, hindi nito aktibong pinapagana ang pagkalat ng apoy tulad ng mga materyales na madaling magliyab. Kasunod ng sunog, inanunsyo ng mga awtoridad ng Hong Kong ang mga plano na pabilisin ang paglipat sa metal scaffolding sa mga pampublikong gawain -18.
Mga Lambat na Pang-scaffolding na Hindi Tinatablan ng Sunog — Ang mga internasyonal na pamantayan tulad ng BS 476 at EN ISO 13501-1 ay nangangailangan ng mahigpit na pagsusuri ng mga pantakip sa apoy para sa mga pantakip sa scaffold at lambat – . Ang mga sertipikasyon ng ikatlong partido sa pamamagitan ng mga organisasyon tulad ng LPCB scheme ng BRE Global ay nagpapatunay na ang mga materyales ay nakakatugon sa mga kinakailangan sa kaligtasan sa sunog –.
Mga Pinagsamang Protokol sa Kaligtasan sa Sunog — Isinasama na ngayon ng mga modernong aplikasyon ng scaffolding ang mga komprehensibong hakbang sa pag-iwas sa sunog: regular na pag-aalis ng mga kalat, mahigpit na pagbabawal sa paninigarilyo sa mga plataporma ng scaffolding, mandatoryong paglalagay ng pamatay-sunog, at mga sertipikadong materyales sa cladding na retardant sa apoy.
Mga Aral para sa Pandaigdigang Industriya ng Konstruksyon
Bilang tugon sa sakuna sa Hong Kong, iniutos ng Tsina ang isang pambansang inspeksyon sa kaligtasan sa sunog sa mahigit isang milyong matataas na gusali, na nagpapatunay sa pagsunod sa pagbabawal nito noong 2021 sa scaffolding na gawa sa kawayan at kahoy. Ininspeksyon ng Kagawaran ng Paggawa ng Hong Kong ang 467 na mga lugar ng konstruksyon, na naglabas ng 249 na babala at 112 na mga abiso ng pagpapabuti -31.
Ipinapakita ng trahedya na ang pagpili lamang ng materyal ay hindi sapat kung walang matibay na pagpapatupad at wastong pamamahala sa konstruksyon. Gayunpaman, ang paglipat patungo sa moderno at matibay sa sunog na mga sistema ng scaffolding ay hindi na opsyonal — ito ay isang agarang kinakailangan sa kaligtasan.
